ru: Что мне постоянно не везет на разные важные проекты, в которых всплывают "подводные камни" и оказываешься в ситуации, когда не знаешь, что вообще можно делать. Если не говорить о моей диссертации, которая одна сама по себе могла бы составить знатную арию для Алконоста, теперь в те же грабли мы попали с дипломной жены. А как все начиналось...

( А вот чем оно все закончилос... )

en: In my post I am describing the problem my wife faces in her diploma work. If you want to contribute and need a translation, please let me know.

de: In meinem Betrag habe ich ein Problem beschrieben, das meine Frau im Rahmen ihrer Diplomarbeit nicht lösen kann. Wenn Sie mir damit helfen können, kann ich den Text für Sie übersetzen.

eo: Cxi tie temas pri unu programada problemo, kiun havas mia edzino kun sia diploma laboro. Se vi iel povas helpi al ni solvi tiun problemon, mi pretas traduki la tekston por vi.